{"id":32391,"date":"2026-05-26T14:52:12","date_gmt":"2026-05-26T12:52:12","guid":{"rendered":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/?p=32391"},"modified":"2026-05-26T14:53:16","modified_gmt":"2026-05-26T12:53:16","slug":"le-livre-des-metamorphoses-xe-siecle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/le-livre-des-metamorphoses-xe-siecle\/","title":{"rendered":"Le Livre des m\u00e9tamorphoses (Xe si\u00e8cle)"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime;][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb3_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbIntro\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbintro\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime;]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Textes introduits, traduits et annot\u00e9s par St\u00e9phane Feuillas.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime;][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb3.22&Prime; background_size=\u00a0\u00bbinitial\u00a0\u00bb background_position=\u00a0\u00bbtop_left\u00a0\u00bb background_repeat=\u00a0\u00bbrepeat\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb1_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime;][et_pb_image src=\u00a0\u00bbhttps:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-content\/uploads\/sites\/39\/2026\/05\/Tan-Qiao-1.jpg\u00a0\u00bb admin_label=\u00a0\u00bbImage couverture\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbimage-page\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime;][\/et_pb_image][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbCopyright\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bblegende\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime;]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>\u00a9 Les belles lettres<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00a0\u00bb2_3&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb3.0.47&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbPr\u00e9sentation\u00a0\u00bb module_id=\u00a0\u00bbcontenu\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime; custom_margin=\u00a0\u00bb-15px|||\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime; text_orientation=\u00a0\u00bbjustified\u00a0\u00bb]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 1\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p>Le <em>Livre des m\u00e9tamorphoses<\/em> est, depuis la dynastie des Ming au moins, \u00e0 un ma\u00eetre des arts tao\u00efstes, Tan Qiao (actif au x<sup>e <\/sup>si\u00e8cle). Celui-ci reste mal connu. Les r\u00e9cits hagiographiques font de lui un ermite qui, au terme d\u2019une vie de p\u00e9r\u00e9grination dans les montagnes sacr\u00e9es du nord-ouest de la Chine, serait parvenu \u00e0 raffiner le cinabre. Refusant de passer les examens mandarinaux, r\u00e9tif \u00e0 tout enr\u00f4lement dans le service public, il aurait men\u00e9 une vie en tous points conforme aux hagiographies tao\u00efstes\u00a0: go\u00fbt de l\u2019alcool, d\u00e9tachement des passions mondaines, g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 envers les indigents, indiff\u00e9rence aux rigueurs climatiques. Il allait jusqu\u2019\u00e0 ma\u00eetriser les techniques lui permettant d\u2019appara\u00eetre et de dispara\u00eetre \u00e0 sa guise. Curieusement, aucun de ces \u00e9loges ne mentionne <em>le Livre des m\u00e9tamorphoses.<\/em><\/p>\n<p>St\u00e9phane Feuillas, ancien \u00e9l\u00e8ve de l\u2019\u00c9cole Normale Sup\u00e9rieure de la rue, est professeur de litt\u00e9rature de la Chine classique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 Paris Cit\u00e9. Ses recherches portent sur la pens\u00e9e pr\u00e9-imp\u00e9riale et de la dynastie des Song, et sur les liens entre \u00e9critures litt\u00e9raire et philosophique. Dans la Biblioth\u00e8que chinoise, il a d\u00e9j\u00e0 publi\u00e9 Su Shi, <em>Comm\u00e9morations<\/em> (2010), Lu Jia, <em>Nouveaux discours<\/em> (2012) en collaboration avec B\u00e9atrice L\u2019Haridon. Parmi ses publications r\u00e9centes, on peut relever, en codirection avec Alberto Manguel et Brigitte Duzan, <em>Borges et la Chine<\/em>.<\/p>\n<\/div>\n<p>Plus de d\u00e9tails : <a href=\"https:\/\/www.lesbelleslettres.com\/livre\/9782251459394\/le-livre-des-metamorphoses-xe-siecle\">https:\/\/www.lesbelleslettres.com\/livre\/9782251459394\/le-livre-des-metamorphoses-xe-siecle<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbD\u00e9tails\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.22.1&Prime; z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime;]<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Titre<\/strong> : Le Livre des m\u00e9tamorphoses (Xe si\u00e8cle)<\/li>\n<li><strong>Auteur<\/strong> : St\u00e9phane Feuillas<\/li>\n<li><strong>\u00c9diteur<\/strong> : Les belles lettres<\/li>\n<li><strong>Date de publication<\/strong> : 22\/05\/2026<\/li>\n<li><strong>Nombre de pages<\/strong> : 284<\/li>\n<li><strong>ISBN<\/strong> : 9782251459394<\/li>\n<li><strong>Prix<\/strong> : 35,00 \u20ac<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Textes introduits, traduits et annot\u00e9s par St\u00e9phane Feuillas. \u00a9 Les belles lettres Le Livre des m\u00e9tamorphoses est, depuis la dynastie des Ming au moins, \u00e0 un ma\u00eetre des arts tao\u00efstes, Tan Qiao (actif au xe si\u00e8cle). Celui-ci reste mal connu. Les r\u00e9cits hagiographiques font de lui un ermite qui, au terme d\u2019une vie de p\u00e9r\u00e9grination&hellip; <a class=\"continue\" href=\"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/le-livre-des-metamorphoses-xe-siecle\/\">Lire la suite<span> Le Livre des m\u00e9tamorphoses (Xe si\u00e8cle)<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":237,"featured_media":1543,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"coauthors":[34],"class_list":["post-32391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-en-librairie-lcao"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/users\/237"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32391"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32398,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32391\/revisions\/32398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32391"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/u-paris.fr\/lcao\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=32391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}