Le pansori, l’art coréen du récit chanté

Mardi 7 novembre à 18h, Hervé Péjaudier et Han Yumi viendront présenter le pansori, un art traditionnel coréen qui mêle récit et chant.

Ils seront accompagnés par la chanteuse Kim Kyungah.

Les inscriptions sont ouvertes !

A l’occasion de la sortie de la traduction française de « Dit de Simcheong, fille vertueuse«  (éditions Imago), un des plus célèbres pansoris, les traducteurs Han Yumi et Hervé Péjaudier viendront parler de cet art avec la participation exceptionnelle de la chanteuse Kim Kyungah.

Vous seront présentés les arcanes de cet art exceptionnel, avec de nombreuses images inédites, des extraits joués en français, et surtout des passages exécutés en direct par la sorikun (chanteuse de pansori), accompagnée par son gosu (joueur de tambour). Un moment rare de découverte et de partage !