Échanges académiques / Academic exchange

• Guide de l’étudiant entrant / Guide for incoming students ( en cours de rédaction )
•  Université Paris Cité Medical School course catalog
• Témoignages (en français) d’étudiants sortants et entrants en mobilité Erasmus au sein de l’UFR /
  Erasmus students’ feedbacks (in French and in English) : https://www.youtube.com/watch?v=TxZrHg8pZYo

Comment sont organisées les études ? / How studies are organized ?

En 2ème (DFGSM2) et 3ème année (DFGSM3), l’année universitaire est organisée en semestres, qui vont de septembre à décembre, et de janvier à fin juin.
En 4ème (DFASM1), 5ème (DFASM2) et 6ème année (DFASM3), l’année académique est organisée en trimestres, comme suit :
– Trimestre 1 : début septembre à fin novembre
– Trimestre 2 : début décembre à fin février
– Trimestre 3 : début mars à fin mai
– Trimestre 4 (stages cliniques uniquement) : début juin à fin août
In 2nd (DFGSM2) and 3rd year (DFGSM3), the academic year is organized in semesters : September to December, and January to the end of June.
In the 4th (DFASM1), 5th (DFASM2) and 6th year (DFASM3), the academic year is organized in terms, as follows:
– Term 1: beginning of September to the end of November
– Term 2: beginning of December to the end of February
– Term 3: beginning of March to the end of May
– Term 4 (clinical placements only): beginning of June to the end of August

Je suis sélectionné(e) par mon université pour venir en mobilité d’études. Pouvez-vous me communiquer le programme d’études svp ? / I have been selected for a study mobility. Where can I find the course catalogue ?

Félicitations ! Vous pouvez consulter le programme par année d’étude sur notre site. (à venir)
Congratulations ! You can find our Université Paris Cité Medical School course catalog.

Comment est organisée une mobilité Erasmus Etudes au sein de l’UFR de Médecine ? / How is organized an Erasmus Studies mobility in your Medical School ?

Lorsque vous venez pour une année ou un semestre d’études, vous devez choisir à la fois des cours et des stages hospitaliers. Les stages hospitaliers sont obligatoires à partir de la 4ème année, ont lieu le matin et durent chacun 3 mois. Les cours se déroulent l’après-midi.
If you are admitted to follow a year or an academic semester at UPCité, you must choose to undertake both courses and clinical placements. Clinical placements are compulsory starting from Year 4 of our program. These placements take place every morning and last 3 months each. Courses take place in the afternoon.

Comment sélectionner les cours et les stages hospitaliers que je dois effectuer durant ma mobilité ? / How do I select the courses and hospital internships that I must complete during my mobility ?

Les étudiants internationaux suivent soit les cours de 3^ème année qui appartiennent au 1^er cycle, (DFGSM3), soit les cours de 4^ème année (DFASM1) ou de 5ème année (DFASM2) qui font partie du 2^e cycle. Il n’est donc pas possible de mélanger les cycles d’études ainsi que les années d’études au sein d’un même cycle (exemple : mixer les cours de DFASM1 et DFASM2 n’est pas autorisé).
Au sein d’une même année d’étude, vous avez la possibilité de sélectionner les cours de façon « à la carte » afin de créer le Learning Agreement qui vous correspond.
Important :
– les cours de 3^ème année (DFGSM3) sont organisés en semestres et apparaissent uniquement durant ces semestres précis.
– les cours de 4^ème année (DFASM1) et de 5^ème année (DFASM2) sont organisés en trimestres et en pôles. Une année comprend 3 trimestres (stages et examens) + 1 trimestre d’été (stage uniquement). Les matières de chaque pôle sont répétés tous les trimestres.
Attention :
– les « MOA » (Modules Obligatoires d’Approfondissements) ne sont pas ouverts aux étudiants internationaux
– la plupart des examens concernant les « UE Hors Pôle » de 4^ème année (DFASM1) et de 5^ème année (DFASM2) ont lieu en juin. C’est pourquoi nous conseillons aux étudiants venant pour un semestre d’être prudents lors de la conception de leur Learning agreement.
En vous inscrivant à un cours, vous devrez passer l’examen correspondant à ce cours. Le succès à cet examen vous validera les ECTS correspondants.
En 4^ème (DFASM1) et 5^ème année (DFASM2), les stages hospitaliers durent un trimestre. En venant en mobilité pour une année académique, un étudiant international effectue donc 3 stages car il y a 3 trimestres. A la fin de chaque stage, une évaluation pratique est réalisée. Un stage réussi valide les ECTS correspondants.
International students follow either year 3 (DFGSM3) courses of the 1st cycle (Bachelor degree), or year 4 (DFASM1) or year 5 (DFASM2) courses of the 2nd cycle (Master degree). Therefore, it is not possible to mix both cycles as well as the years of study within the same cycle (example: Year 4 and Year 5).
Within the same school year, you have the possibility to select the courses you wish to register « à la carte » and create the Learning Agreement that is the most suitable for you.
Important :
– Year 3 courses are organized in semesters and appear only during these specific semesters.
– Year 4 courses and Year 5 courses are organized in terms and poles. An academic year is composed of 3 terms (clinical placements + exams) + 1 summer term (clinical placements only). Please note that courses of each pole are reviewed every term.
Please note :
– MOA (Modules Obligatoires d’Approfondissements) are not open for international students
– Most of the exams regarding Out of Pole modules in Year 4 and Year 5 take place in June. Therefore, we advise the students coming for a semester only to be careful when designing their learning agreement.
While registered in a course, you will have to take the corresponding exams. If you pass the exam, you will validate the corresponding ECTS.
In Year 4 and Year 5, clinical placements last a whole term. If a student come for a complete academic year, he/she will follow a total of 3 clinical placements corresponding to 3 terms. A practical evaluation is given at the end of each placement. If a student pass it, he/she obtains the corresponding ECTS.

En quelle langue se déroulent les cours ainsi que les stages hospitaliers pour les ERASMUS+ ? / In which language are the courses and clinical electives offered ?

Les cours ainsi que les stages hospitaliers pour les étudiants ERASMUS+ se déroulent uniquement en français. Un niveau équivalent minimum à un B2 est exigé.
For ERASMUS+ students, courses and clinical placements are held only in French and a level B2 is required.

Je souhaite venir étudier au sein de votre université mais mon université ne fait pas partie de la liste de vos partenaires. Comment faire ? / I would like to apply to an exchange program at your medical school but my university does not have a partnership with you. How can I do ?

Nous accueillons uniquement les étudiants provenant d’une université avec laquelle nous avons un partenariat.
We only admit students from a partner university.

L’université nous aide-t-elle à trouver un logement sur Paris ? / Does the university help finding an accommodation in Paris ?

Au moment de votre enregistrement au sein de notre université, vous avez la possibilité de faire une demande de logement. Attention : les demandes de logement sont nombreuses et le nombre de chambres extrêmement limité !
Upon your registration at our university, you can to apply for an accommodation. But please note that we receive many requests and places are limited !

Le Service des relations internationales (SRI) du l’UFR de médecine vous accompagne durant votre mobilité d’études.
The International Relations Office of Université Paris Cité Medical School provides you support during your exchange program.

E-mail : mobilite.international.medecine@u-paris.fr

Adresse / Address :

Site des Cordeliers, 1^er étage – aile A, 15 rue de l’École de médecine, 75006 Paris.
Métro : Odéon

Horaires d’ouverture / Open hours :

Du lundi au vendredi de 9h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h00
From Monday to Friday, 09:30 AM – 12:00 AM / 01:30 PM – 04:00 PM