Audrey Roig est maîtresse de conférences HDR en sciences du langage à Université Paris Cité et membre du laboratoire Éducation, Discours, Apprentissages (EDA, URP 4071).
Ses recherches portent principalement sur la syntaxe du français contemporain. Elle discute une série de notions linguistiques, parmi lesquelles celles d’agentivité et de patientivité (le soignant comme acteur ou témoin) établies d’après le ressenti de titulaires, internes, infirmiers et aides-soignants de l’AP-HP un an après le début de la pandémie de covid-19. Elle s’est intéressée aussi aux émotions qu’ont livrées ces soignants à la même période, pour évaluer notamment l’existence d’un lien entre l’agentivité et les émotions restituées. Elle travaille actuellement sur le thème langage & médecine : elle étudie les places, formes et rôles du langage dans la relation médecin-patient à l’hôpital.