Organisateurs : AKS Jangseogak, INALCO / IFRAE
© Université Paris Cité
Cette année, les chercheurs du Jangseogak (藏書閣, anciennes archives royales du Chosŏn) de l’AKS (Academy of Korean Studies, 韓國學中央硏究院) viendront ouvrir leur Atelier du hanmun à l’Inalco !
Seront mis en place deux niveaux de classe : débutant et intermédiaire.
« Niveau débutant »
- le cours se déroulera en anglais
- il est recommandé à la personne qui est grand débutant au hanmun et dont le niveau de connaissance de sinogramme est égal ou supérieur à celui du 7e du NCCPT (한자능력검정시험, 150 sinogrammes acquis au minimum).
« Niveau intermédiaire »
- le cours se déroulera en coréen
- il est recommandé à la personne qui a déjà suivi une formation du hanmun, ayant acquis une base pour sa lecture et qui est ainsi à même de suivre la lecture d’un classique en hanmun.
« Séminaire sur gomunseo (documents anciens) »
En plus de ces deux cours, trois séances de séminaire sur gomunseo (古文書, documents anciens, du fonds du Jangseogak) seront organisées, destinées aux étudiants en master, en doctorat et aux chercheurs. Le séminaire se déroulera en coréen.
Informations
L’inscription est obligatoire sur le lien :
http://www.inalco.fr/webform/atelier-hanmun-aks-inalco-2024
Renseignement et contact
daeyeol.kim@inalco.fr
Date
du 17 au 21 juin 2024
Lieu
INALCO, Maison de la Recherche, 2 rue de Lille, 75007 Paris
Activités, horaires et salles
« Niveau débutant » : de lundi à vendredi, de 10h à 12h, salle LO.01
« Niveau intermédiaire » : de lundi à vendredi, de 14h à 16h, salle LO.01
« Séminaire sur documents anciens » : mardi, mercredi, jeudi, de 10h à 12h, salle L2.06
À lire aussi
Traduire : l’universel en mouvement
L'ouvrage collectif Traduire : l'universel en mouvement, dirigé par Florence Zhang et Nicolas Froeligern, est paru aux éditions du Collège de France, en OpenEdition, dans la collection CAO (Civisilations de l'Asie orientale). Les contributions sont entièrement...
Prix Jacqueline Pigeot du meilleur mémoire de master 2026
La lauréate du prix Jacqueline Pigeot 2026 est Chloé Neckebrock, pour un mémoire de Master 2 rédigé sous la direction de Ken Daimaru et intitulé « Écrire une histoire officielle des événements récents dans le Japon contemporain : contexte, sources et composition du...
Confucius, d’ennemi de Mao à superstar !
Sébastien Billioud, Professeur des études chinoises à Université Paris Cité et spécialiste du confucianisme en Chine est intervenu sur France Culture pour y présenter Confucius, penseur des rites, de la famille jusqu’à l'État.Illustration de Confucius © Getty -...
Kawaraban : prémices d’une presse populaire dans le Japon d’Edo
Traducteur de l’ouvrage, César Castellvi, maîtres de conférences à l’Université Paris Cité et spécialiste des médias d’information au Japon. © Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing Alors que le Japon est aujourd’hui le premier pays lecteur de journaux au...