Insertion professionnelle
Les études en langues et civilisations de l’Asie Orientale offrent à nos diplômés des opportunités variées sur le marché du travail.
La bonne intégration des étudiants sur le marché du travail est pour l’UFR fondamentale. Tout au long de leur scolarité, les étudiants auront l’occasion de suivre des modules et des enseignements d’ouverture qui leur permettront de réfléchir à leur avenir professionnel et d’acquérir des compétences techniques pour chercher du travail. Ils auront également, parfois de manière facultative, parfois de manière obligatoire en fonction des parcours, l’occasion d’effectuer un ou des stages ainsi que des mobilités à l’étranger. Les enseignants-chercheurs de l’UFR ou les services de l’université (Pôle de l’Orientation et de l’Insertion professionnelle ou POP) sont disponibles pour échanger avec eux sur leurs projets et les conseiller.
Métiers visés
Traduction/interprétariat
- Traducteur indépendant (freelance), ou salarié dans un cabinet de traduction, dans une maison d’édition, dans une entreprise à vocation internationale, dans les collectivités à vocation nationale ou internationale
- Traducteur interprète
- Editeur/ assistant d’édition
- Relecteur/ Correcteur de copie
Relations internationales
- Chargé de développement international
- Journaliste spécialisé
- Organisateur d’événementiel
- Attaché commercial
- Conseiller culturel
Nos diplômés se tournent naturellement vers des fonctions (développement, gestion de projets, import-export) et des secteurs (tourisme, événementiel, médias, luxe et art de vivre, médias, transport aérien) où leurs connaissances des pays et leurs compétences linguistiques sont particulièrement appréciées. Dans certains cas, ils complètent leur formation chez nous par une formation dans une école de commerce ou un IEP. Inversement, des diplômés de ce type d’établissement viennent chaque année compléter chez nous leur formation par un master (s’ils ont déjà étudié une langue asiatique) ou un DU (s’ils sont débutants) à LCAO.
Enseignement
- Enseignant, enseignant-chercheur, chercheur
- Enseignant général du second degré
Nous formons des enseignants de langue et des enseignants chercheurs. Les enseignants de langue peuvent être contractuels (dans des établissements scolaires ou des écoles de langues à destination de publics variés) ou fonctionnaires. Nous préparons aux concours de l’enseignement dans la fonction publique (capes et agrégation de chinois, agrégation de japonais) avec d’excellents résultats. Les étudiants qui poursuivent un doctorat peuvent quant à eux prétendre travailler dans les secteurs de l’enseignement supérieur et de la recherche.
Plus d’informations sur https://www.devenirenseignant.gouv.fr/
Journalisme, production audiovisuelle, édition, intermédiation culturelle
- Journaliste spécialisé
- Veilleur documentaire
Certains de nos étudiants choisissent chaque année d’entrer dans ces métiers à travers leur « compétence pays », le plus souvent alors directement dans les pays qu’ils étudient. Inversement, des diplômés d’écoles de journalisme viennent chaque année compléter leur formation par un master (s’ils ont déjà étudié une langue asiatique) ou un DU (s’ils sont débutants) à LCAO.
Fonction publique
Certains de nos diplômés ou futurs diplômés préparent des concours de la fonction publique comme le concours d’Orient du Ministère des affaires étrangères, le CAPES, le CAFEP.
Plus d’information sur :
ONG et secteur associatif
- Gestion de projets dans une ONG
- Journaliste
- Chargé de médiation culturelle
- Chargé de développement international
À lire aussi
5e Journée Atelier de didactique du coréen
Les enseignants de la section d'études coréennes organisent le 9 juin 2023 la 5e Journée Atelier de didactique du coréen. Cette journée porte sur le thème de la compréhension orale et écrite. À lire aussi
Prix Jacqueline Pigeot du meilleur mémoire de master sur l’Asie orientale
La Paris Graduate School of East Asian Studies d’Université Paris Cité décerne une fois par an depuis 2023 un prix destiné à récompenser un mémoire de master 2 portant sur l’Asie orientale, soutenu au sein de l’une des 4 sections de l’UFR LCAO, dans toute...
Planning des examens de 2nd chance
L1, L2, L3, M1 et M2 parcours : Chinois, Coréen, Japonais et Vietnamien Attention : le planning est mis à jour régulièrement et doit être consulté toutes les semaines en cas de modifications (changement de salle et/ou créneau d'un...
Retraduire les Classiques
Dans le cadre du programme de recherche « Histoires et historiens de la Chine classique » dirigé par Béatrice L’Haridon et Damien Chaussende, une après-midi consacrée au thème « Retraduire les Classiques », organisée conjointement avec Anne Cheng,...