Cinquante ans après sa dernière exposition au public à Paris en 1973, la BnF expose l’original de la version typographique du Jikji de 1377 inscrit au Registre Mémoire du Monde de l’UNESCO depuis 2001 et reconnu comme le plus ancien livre imprimé dans la technique des caractères métalliques mobiles.
En Corée, au Koryŏ (918-1392), la technique d’impression par les « caractères fondus » est mentionnée dans les sources dès les années 1230, soit plus d’un siècle avant le Jikji.
L’ouvrage bouddhique coréen a été sorti de ses réserves du site Richelieu pour figurer en bonne place dans l’exposition « Imprimer ! L’Europe de Gutenberg » organisée par la BnF sur le site François Mitterrand, en partenariat avec deux institutions publiques sud-coréennes. Ouverte depuis la mi-avril, l’exposition fermera ses portes le 16 juillet 2023.
Liens utiles :
- La version numérisée de l’exemplaire de la BnF est téléchargeable depuis Gallica : https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52513236c
- Lien vers l’exposition « Imprimer ! L’Europe de Gutenberg » : https://www.bnf.fr/fr/agenda/imprimer-leurope-de-gutenberg
- Lien vers une vidéo de présentation du Jikji : https://www.bnf.fr/fr/le-jikji-un-tresor-de-limprimerie
- Des contenus sur le Jikji ainsi que sur son compilateur, le Révérend Paegun, l’histoire de l’imprimerie dans la péninsule ainsi que celle des systèmes d’écriture en usage en Corée ont été mis sur le site Web Les Essentiels de la BnF :
À lire aussi
Prix de la Fondation Tilsit
Le mercredi 7 juillet 2026, notre collègue ZHANG Gong (张弓), ATER au sein de la section de chinois, s'est vu remettre le prix de la Fondation Tilsit pour sa thèse d'histoire diplomatique intitulée « Les réseaux sinophiles du Quai d’Orsay et les relations...
Prix Grammaticakis-Neumann de l’Académie des sciences morales et politiques
Gilles Guiheux a le plaisir de vous faire savoir que l’ouvrage qu’il a codirigé avec Shi Lu, Quand la Chine parle, publié en 2025 aux éditions Les Belles Lettres et traduit en 2026 aux éditions Acropolis à Taipei, vient de recevoir le prix Grammaticakis-Neumann de...
Giang Ngoc Linh (jeune chercheuse IFRAE) lauréate du prix de thèse de la fondation Hadrien Saiag (2026)
Mme Giang Ngoc Linh, auteure de la thèse "Les Chinois à Saigon-Cholon et leurs relations avec la Chine (région du Chaozhou), du milieu du XIXe siècle au milieu du XXe siècle, d’après un corpus de qiaopi ou correspondance familiale de migrants" réalisée sous la...
Marième Achille, étudiante en L2 de LCAO, a reçu le deuxième prix de la 25e édition du concours « Pont vers le chinois »
Les 29 et 30 mai 2026 s’est tenue à Paris la finale française du 25e concours international de langue chinoise « Pont vers le chinois » destiné aux étudiants universitaires. © confucius.u-pariscite.fr L’événement était organisé par le CLEC ainsi que par l’Ambassade de...