Colloque « Fuite au Nord » – Journée 2

Agenda, Cerilac, Colloque

Journées d’études organisées par Guido Furci (Université Sorbonne Nouvelle), Marie Mossé (Université Paris Cité), Florence Schnebelen (Université Polytechnique Hauts-de-France)

Journée 2 : vendredi 21 novembre 2025 (Université Paris Cité / Campus des Grands Moulins)

Université Paris Cité 

Campus des Grands Moulins, salle Pierre-Albouy 685C

Présentation 

Alors que l’imaginaire occidental des voyages au Nord tend à privilégier le motif d’une course au nord (quête concrète et impérialiste de territoires, de voies, de ressources matérielles et humaines ; quête symbolique de l’exploit héroïque – souvent viril – individuel ou collectif, du dépassement de soi comme du prestige national), cette journée d’étude propose d’analyser un autre aspect des représentations du voyage vers les pays froids au nord, l’envers de la course au nord : la fuite au nord.
 
Invitant à remodeler les représentations du Nord héritier d’une littérature de voyage façonnée par les sagas islandaises médiévales et par les récits d’exploration de l’Arctique, le motif de la fuite au nord esquisse une nouvelle cartographie du danger et de l’hostilité, qui déplace les lignes d’opposition entre Nord et Sud et crée de nouveaux imaginaires.
 
Comment les littératures narratives, fictionnelles et non-fictionnelles, construisent-elles ce motif de la fuite au nord ? Proposent-elles le récit d’une mobilité contrainte, d’un exil, d’un bannissement ou d’une quête inversée ? Quels en sont les objectifs et les enjeux ? Que cherchent celles et ceux qui orientent leur fuite vers le nord ? Un refuge dans une nature fantasmée ? Un autre modèle social ? On portera également attention aux conditions – matérielles et psychologiques – dans lesquelles s’organise la fuite, ainsi qu’à sa temporalité : est-elle désordonnée, dans un parcours aveugle vers les points les plus extrêmes ? Est-elle minutieusement préparée et jalonnée d’étapes préalablement définies ? Enfin, la fuite a-t-elle un but précis ? Appelle-t-elle un retour ? Ou s’apparente-t-elle à une errance ?

Programme

9h-9h30 – Accueil

9h30-9h45 – Introduction de Guido Furci (Université Sorbonne Nouvelle), Marie Mossé (Université Paris Cité), Florence Schnebelen (Université polytechnique Hauts-de-France)

Lignes de fuite slaves

9h45-10h30 – Cécile ROUSSELET (Université Sorbonne Nouvelle) – Dans les bagnes du Tsar d’H. Leivick : un Exode dans le Nord ?

10h30-11h15 – Jadwiga BODZIŃSKA-BOBKOWSKA (Université de Gdańsk) – Fuite au Nord : « Le journal d’un loup » de Mariusz Wilk

Pause café

Nord(s) féminin(s)

11h30-12h15 – Soukaina MOUATIF (Université Mohammed V – Rabat) – Fuite et errance du personnage féminin dans L’Horizon d’une nuit de Camilla Grebe

12h15-13h – Johanne LE RAY (Université Paris Nanterre) – L’Arctique, havre et repoussoir : relecture du motif de la fuite au nord dans un roman britannique contemporain

Déjeuner

Rencontre avec Elena Balzamo

14h-15h30 – Itinéraires nordiques d’une traductrice-chercheuse

Entretien mené par les étudiant.es de M2 Lettres et Humanités (parcours « Littérature comparée ») de l’Université Paris Cité

Pause café

Perspectives interdisciplinaires

15h45-16h30 – Jean-Pascal LASSIRE (Université Le Havre – Normandie) – La « loi » ou la « piste » : la quête symbolique du grand Nord chez Maurice Constantin-Weyer et Jacques Feyder

16h30-17h15 – Véronique ANTOMARCHI (Université Paris Cité) – Imaginaire du Nord dans les discours des tours opérateurs et des Inuit : la fuite vers le Nord organisée ou le malentendu permanent ?

Perspectives théoriques

17h15-18h – Olivier HAMEL (Université du Québec à Montréal) – La fuite au nord dans la littérature québécoise du XXIe siècle. Structure et figures types

Conclusion de la journée.

À lire aussi