Paris Centre for Narrative Matters

Centre et réseau de recherches dédiés à l’étude des pratiques et des théories du récit

Historique

Le Paris Centre for Narrative Matters est le résultat d’un travail collaboratif mené pendant près de trois ans entre Sylvie Patron, maîtresse de conférences habilitée à diriger des recherches à l’Université Paris Cité, et Brian Schiff, alors maître de conférences, à présent professeur et directeur du département de psychologie de l’American University of Paris, pour la conception, l’organisation et la publication de deux congrès internationaux :

• Narrative Matters 2012 : Life and Narrative, organisé à l’American University of Paris, en partenariat avec l’Université Paris Diderot, désormais Paris Cité (29 mai-1er juin 2012) ;
• Narrative Matters 2014 : Narrative Knowing/Récit et Savoir, organisé à l’Université Paris Diderot, en partenariat avec l’American University of Paris, avec le soutien du Conseil régional d’Île-de-France, de la Ville de Paris et de la Maison des Sciences de l’homme-Paris Nord (23-27 juin 2014).

Le Paris Centre for Narrative Matters a été créé en septembre 2014 et ses travaux ont commencé sous la forme d’une série de conférences et d’événements organisés en alternance à l’Université Paris Cité et à l’American University of Paris, de la signature d’une convention pour l’échange d’étudiants, ainsi que de trois dépôt de projets.

Le Paris Centre for Narrative Matters est depuis décembre 2019 et jusqu’à décembre 2022 un projet ANR-18-IDEX-0001, IdEx UPC, porté par Sylvie Patron.

Spécificité

Le Paris Centre for Narrative Matters propose des actions de recherche interdisciplinaires basées sur l’étude des pratiques et des théories du récit, qu’il s’agisse de récits de la vie quotidienne ou de récits littéraires et plus généralement d’œuvres narratives dans différents média. Il encourage particulièrement l’interaction entre les disciplines du « tournant narratif » (psychologie, sociologie, sciences de l’éducation, etc.) et la narratologie contemporaine.

Dans l’introduction de l’ouvrage Life and Narrative : The Risks and Responsibilities of Storying Experience, publié à la suite du congrès Narrative Matters 2012, Brian Schiff, A. Elizabeth McKim et Sylvie Patron écrivent :

« This volume is a step away from the mutual indifference that currently characterizes narrative in the social sciences and the humanities. It is our hope that it will stimulate a conversation that will inspire scholars to read and contemplate the cutting-edge research and theorizing across the disciplinary divide. The conversation does not require a direction. But, certainly, one of the ways that the conversation could go is to sharpen the terminology that we use. The social sciences could clearly benefit from adopting some of the more precise language of narratology. And literary studies could benefit from a more capacious view of narrating as an interpretative process embedded in life, relationships, and culture.

But the conversation does not need to stop there. There are real opportunities to work in a truly interdisciplinary way: to approach texts and lives with the tools for narrative analysis developed in the social sciences and literary studies that could benefit our understanding of both. It would be interesting to see interdisciplinary teams working together on the same problem, […] and sharing their methods, theories, and insights. » (Oxford, Oxford University Press, « Explorations in Narrative Psychology », 2017, p. xlii-xliii)

Ce passage peut être considéré comme une sorte de programme pour le Centre.

Accomplissements et faits marquants

Le Paris Centre for Narrative Matters a organisé un colloque international, initialement prévu en décembre 2020, reporté pour cause de pandémie :

Récits de la charge mentale des femmes. Small stories (2) (en visioconférence, 27-28 mai 2021), subventionné par les Instituts Cité du Genre et La Personne en médecine, deux Initiatives interdisciplinaires IdEx UPC.

Les actes de ce colloque ont été publiés aux éditions Hermann.

Le Paris Centre for Narrative Matters a également organisé une rencontre internationale réunissant dix-huit chercheur.e.s  responsables de centres et groupes de recherche sur le récit (Université Paris Cité, initialement programmée les 25 et 26 juin 2020, reportée au 6 et 7 octobre 2022).

Voir Programme ci-dessous.

Le Centre a soutenu la publication :

• d’un ouvrage personnel:

Sylvie Patron, Trois études sur les Histoires de Paris de Mario Benedetti, Limoges, Lambert-Lucas, « Études linguistiques et textuelles », 2020, 128 p. ;

• de quatre ouvrages collectifs:

Sylvie Patron, éd., Small stories. Un nouveau paradigme pour les recherches sur le récit, Paris, Hermann, « Cahier Textuel », 2020, 320 p. 

Sylvie Patron, éd., Optional-Narrator Theory : Principles, Perspectives, Proposals, Lincoln et Londres, University of Nebraska Press, « Frontiers of Narrative », 2021, 318 p.  

Sylvie Patron, éd., La Théorie du narrateur optionnel. Principes, perspectives, propositions, Villeneuve d’Ascq, Presses universitaires du Septentrion, « Perspectives », 2022, 298 p.  

Sylvie Patron, éd., Récits de la charge mentale des femmes. Small stories (2), Hermann, « Cahier Textuel », 2020, 212 p.

• d’une traduction :

Sylvie Patron, The Narrator : A Problem in Literary Theory, trad. Catherine Porter, Lincoln et Londres, University of Nebraska Press, « Frontiers of Narrative », à paraître en 2023 ;

• ainsi que d’une réédition :

S.-Y. Kuroda, Pour une théorie poétique de la narration, six essais traduits de l’anglais (États-Unis) par Cassian Braconnier, Tiên Fauconnier et Sylvie Patron, édition, introduction et notes de Sylvie Patron, Limoges, Lambert-Lucas, « Linguistique », 2022, 208 p. (initialement publié aux éditions Armand Colin, « Recherches », 2012, réédité avec la préface de Susan Fischer pour l’édition anglaise, traduite par Sylvie Patron).

Une version augmentée des actes du workshop international Small Stories : A Research Paradigm across Data and Disciplines, organisé par Monika Fludernik, Stefan Pfänder et Sylvie Patron (Université de Fribourg-en-Brisgau, Allemagne, 21-23 novembre 2019) est à paraître : Alexandra Georgakopoulou, Korina Giaxoglou et Sylvie Patron, éds, Small Stories : Tales, Tellings and Tellers across Contexts, Londres, Routledge, « Routledge Book Series Research in Narrative, Interaction and Discourse », 2023.

Le Paris Centre for Narrative Matters a été « institution partenaire » (affiliated institution) de deux Narrative Conferences :  Narrative Conference 2020, Nouvelle Orléans, USA, 5-8 mars 2020, et Narrative Conference 2021, en visioconférence, 19-22 mai 2021, organisées par l’International Society for the Study of Narrative (présidente en 2020 : Sylvie Patron).

Il a accueilli un chercheur postdoctorant, Bülent Çağlakpınar, assistant de recherche à l’Université d’Istanbul, Turquie (septembre 2019-mars 2020), le séjour d’un deuxième ayant été reporté pour cause de pandémie.

Il a impliqué dans ses travaux plusieurs chercheur.e.s du CÉRILAC, noué des liens avec la Cité du Genre, La Personne en médecine, le Wellbeing Working Group du King’s College, Royaume-Uni, ainsi qu’avec de nombreux centres et groupes de recherches internationaux sur le récit.

En revanche, le séminaire et les tables rondes autour de livres ont dû être annulés pour cause de pandémie. Il en va de même des actions en direction de publics non universitaires.

Évènements

23 mars 2023 : Caroline Haw-Berlemont, médecin réanimatrice, contributrice de Récits de la charge mentale des femmes, et Sylvie Patron donneront une conférence à deux voix dans le cadre des Conférences Grand Public de l’Institut La Personne en médecine : voir https://u-paris.fr/la-personne-en-medecine/les-conferences-grand-public/.

1er décembre 2023 : French-Finish worshop of counter-narratives, salle P. Albouy https://u-paris.fr/cerilac/french-finnish-worshop-of-counter-narratives/

Le réseau du Paris Centre for Narrative Matters

Programme de la rencontre internationale des 6 et 7 octobre 2022