Nous apprenons avec beaucoup de peine le décès dans la nuit du 16 au 17 octobre de Léon Vandermeersch (1928-2021) qui fut directeur de l’UER d’Asie Orientale (actuelle UFR LCAO) de 1973 à 1979.
Léon Vandermeersch à l’UFR LCAO
Nous apprenons avec beaucoup de peine le décès dans la nuit du 16 au 17 octobre de Léon Vandermeersch (1928-2021) qui fut directeur de l’UER d’Asie Orientale (actuelle UFR LCAO) de 1973 à 1979. Nous adressons nos plus sincères condoléances à sa famille et à ses proches.
Diplômé en chinois et en vietnamien de l’INALCO, titulaire d’un doctorat en droit, puis d’un doctorat d’Etat ès Lettres, Léon Vandermeersch a consacré ensuite sa vie à l’étude et à l’enseignement de l’histoire de la pensée et des institutions chinoises, tout en s’intéressant aux autres pays de ce qu’il appelait le « monde sinisé », le Vietnam, où il a commencé sa carrière, et le Japon, où il a longuement séjourné notamment comme directeur de la Maison Franco-Japonaise. Professeur à l’Université d’Aix-en-Provence, où il a créé l’enseignement de chinois, puis à l’Université Paris Cité 7, avant de devenir Directeur d’études à l’EPHE, il a contribué d’une manière significative au développement des études chinoises et asiatiques en France.
L’intérêt scientifique de Léon Vandermeersch a porté tant sur la religion, l’écriture, les institutions de la Chine antique, que sur l’histoire du confucianisme et le monde sinisé contemporain. Il est notamment l’auteur d’une thèse d’Etat, Wangdao ou la voie royale: recherches sur l’esprit des institutions de la Chine archaïque, une somme en deux volumes consacrée aux fondements de la civilisation chinoise des Shang et des Zhou (Paris : École Française d’Extrême-Orient, 1977), ainsi que de nombreux ouvrages dont Le nouveau monde sinisé (Paris : PUF, 1986), Études sinologiques (Paris : PUF, 1994), Les deux raisons de la pensée chinoise, Divination et idéographie (Paris : Gallimard, 2013). Poursuivant son activité scientifique après son départ à la retraite, il continuait à se rendre régulièrement en Asie, publiant encore tout récemment Ce que la Chine nous apprend. Sur le langage, la société, l’existence (Paris : Gallimard, 2019). Le deuxième volume de son Manuel de chinois classique (en collaboration avec Siyan Jin) a paru chez You Feng au mois de septembre.
Nous nous souvenons du rôle actif pris par Léon Vandermeersch au développement de l’UFR LCAO dans les premières années de son existence. Il avait conservé des liens étroits avec notre UFR, qui avait été heureuse de l’accueillir en 2017 lorsque la salle des Conseils de l’UFR a été renommée salle Léon Vandermeersch.
À lire aussi
Prix Grammaticakis-Neumann de l’Académie des sciences morales et politiques
Gilles Guiheux a le plaisir de vous faire savoir que l’ouvrage qu’il a codirigé avec Shi Lu, Quand la Chine parle, publié en 2025 aux éditions Les Belles Lettres et traduit en 2026 aux éditions Acropolis à Taipei, vient de recevoir le prix Grammaticakis-Neumann de...
Inscription administrative 2026-2027
L’inscription administrative est obligatoire, annuelle et personnelle. Elle s’effectue exclusivement en ligne. Ci-dessous les dates d'ouvertures des inscriptions administratives des formations de l'UFR LCAO : Vous êtes admis dans l’une des formations de l'UFR LCAO,...
Atoms for Dream : Une image du nucléaire dans le Japon d’après-guerre
Traduction : Rémi Buquet, César Castellvi et Kazuhiko Yatabe Relecture scientifique : Éric Seizelet Coordination de la publication : César Castellvi et Kazuhiko Yatabe © Illustration de couverture : Ann-Koulmig Renault Comment expliquer qu’après avoir été victime de...
Giang Ngoc Linh (jeune chercheuse IFRAE) lauréate du prix de thèse de la fondation Hadrien Saiag (2026)
Mme Giang Ngoc Linh, auteure de la thèse "Les Chinois à Saigon-Cholon et leurs relations avec la Chine (région du Chaozhou), du milieu du XIXe siècle au milieu du XXe siècle, d’après un corpus de qiaopi ou correspondance familiale de migrants" réalisée sous la...