Quand
Samedi 9 décembre 2023 de 9h à 16h30
Où
Halle aux farines, amphi 11E
Journée d’agrégation organisée par Florence Lotterie.
Jean-Etienne Liotard, Marie-Adélaïde de France en costume turc, 1753 / Le Gallerie degli Uffizi, Firenze©
Programme
Matinée
Présidence : Audrey Faulot Nanterre Université
09h00 : CAFÉ D’ACCUEIL ET OUVERTURE
Communiquer
09h30 : « [U]ne ingrate qui a fait le tourment continuel de ma vie : sur quelques expressions indéfinies identifiantes dans l’Histoire d’une Grecque moderne » Clara de Courson Université Sorbonne Nouvelle
10h00 : « Le maître de langues : traduire, parler, transmettre dans l’Histoire d’une Grecque moderne », Stéphanie Genand Université Paris Est Créteil
DISCUSSION ET QUESTIONS|15 MN PAUSE-CAFÉ|15 MN
Moraliser
11h00 : « La bonne foi grecque, illustration littérale ou ironique ? », Stéphanie Gehanne-Gavoty Sorbonne Université
11h30 : « Quelques remords secrets. Scrupules, délicatesse et mauvaise conscience dans l’Histoire d’une Grecque moderne », Nicolas Fréry Oxford|Voltaire Foundation
DISCUSSION ET QUESTIONS|15 M
Après-midi
Présidence : Christophe Martin Sorbonne Université Des femmes et des échanges
14h00 : « Des philosophes grecques au ton gai et à l’humeur enjouée : humour et savoir chez Villedieu et Prévost », Érik Leborgne Université Sorbonne Nouvelle
14h30 : « Bema », Florence Lotterie Université Paris Cité
15h00 : Le ‘‘double prix’’ (p. 51) de la Grecque moderne, ou comment faire vendre un non-roman d’amour ? », Emmanuelle Sempère Université de Strasbourg
DISCUSSION ET QUESTIONS|15 MN
16h : FIN DE LA JOURNÉE
Informations pratiques
Halle aux Farines|Amphi 11E Esplanade Pierre Vidal-Naquet|Paris 13e
Contacts : florence.lotterie@u-paris.fr
Lien zoom : https://u-paris.zoom.us/j/88929162676?pwd=cGs5MjBtbXZJYzlkTDIrZHpGVnNqUT09
Code secret : 249562
À lire aussi
Colloque international « Philippe Jaccottet lecteur »
A l'occasion du centième anniversaire de la naissance de Philippe Jaccottet, ce colloque se tourne vers les riches pratiques de la lecture chez le poète qui devient critique, commentateur, traducteur, nourrissant son oeuvre de la profondeur du dialogue qu'il...
Séminaire « Lignes de faille » – 25-26
Quand A partir du 16 octobre, le jeudi, une fois par mois Où Université Paris Cité, Campus des Grands Moulins ou Halle aux farines Le séminaire mensuel Lignes de faille, coorganisé par Cécile Narjoux et Emily Lombardero, propose d’explorer la manière dont la...
Séminaire GIRB « “En dehors de la vie commune” » Asocialités balzaciennes » – 25-26
Quand A partir du 17 octobre 2025 Où Bibliothèque Jacques Seebacher (Grands Moulins, Bâtiment A, 2e étage) Le séminaire du Groupe international de recherches balzaciennes (GIRB) de l’année 2025-2026, intitulé « “En dehors de la vie commune” » Asocialités balzaciennes...
Séminaire Cultures & Médias – Cycle 25-26
QuandLe jeudi ou le vendredi de 17h à 19h (4 séances par an) OùUniversité Paris Cité, salle 695C, bâtiment C des Grands Moulins, 6ème étage (entrée dans la cour des Grands Moulins par l'esplanade Vidal-Naquet) Cinévogue, n°17, août 46 Réceptions Le...