Pour la 2ème année l’UFR IHSS organise le 04 septembre prochain de 9h à 18h à l’Amphi Vulpian – 12 Rue de l’école de médecine – 6ème arrondissement de Paris, son séminaire de rentrée dont le thème principal sera l’Interdisciplinarité.
© Département de production documentaire, Université Paris Cité
Programme
9h30 Marc de Launay, Le « truc » de Socrate
10h30 Michèle Leclerc-Olive & Xavier Riu, Traduire les philosophes grecs classiques. De la mimésis chez Platon et Aristote
11h30 Florence Zhang, Intertextualité ou allusion philosophique : traduire la langue cachée
Pause
14h Sawada Nao, Traduire un texte philosophique : concept, image, idéogramme et onomatopée
15h Keling Wei, Jacques Derrida en chinois ou le trait de la traduction
16h Jonathan Egid, Comment la philosophie apprend-elle à parler une nouvelle langue ?
17h Table ronde et discussions
À lire aussi
VACILLEMENT DU MOI – VERTIGES DE L’AMOUR Samedi 7 décembre
VACILLEMENT DU MOI - VERTIGES DE L'AMOUR SAMEDI 7 DÉCEMBRECOLLOQUE GRATUITAmphi 2A - La Halle aux Farines - Campus des Grands MoulinsPROGRAMME COMPLETInscriptionPerdre pied, être débordé, s’étourdir ou s’extasier. À quels enjeux ou ressorts de la vie psychique...
LES RUSES DU VIVANT Samedi 14 décembre
LES RUSES DU VIVANT SAMEDI 14 DÉCEMBRE Campus Condorcet - Auditorium 250, Centre des colloques - Place du Front Populaire - Aubervilliers Pour demeurer vivante, la psyché est condamnée à ruser entre ses attentes et les contraintes de la réalité, ou ses...
VOIX ET ADOLESCENCE Jeudi 28 et Vendredi 29 novembre
VOIX ET ADOLESCENCE JEUDI 28 ET VENDREDI 29 NOVEMBRE Ce colloque vise à exposer et mettre en discussion les enjeux et enseignements d’une approche psychocorporelle du chant sur un public adolescent. Dans quelle mesure l’expérience de « chanter ensemble » peut-elle...
CLINIQUES DU HANDICAP ET SUBJECTIVATION Vendredi 15 et samedi 16 novembre
CLINIQUES DU HANDICAP ET SUBJECTIVATION VENDREDI 15 ET SAMEDI 16 NOVEMBRE XIXEME COLLOQUE DU SÉMINAIRE INTERUNIVERSITAIRE INTERNATIONAL SUR LA CLINIQUE DU HANDICAP - SIICLHA La notion de subjectivation a actuellement une place centrale dans le domaine des...
La Talking Cure en langue étrangère Mercredi 23 octobre
LA TALKING CURE EN LANGUE ÉTRANGÈRE MERCREDI 23 OCTOBRE Dans cette rencontre interdisciplinaire qui porte sur la traduction dans la cure analytique, organisée et animée par Elise PESTRE (psychanalyste, MCF-HDR, UPC), les deux intervenants : Thamy AYOUCH,...
LES APPORTS DE MÉLANIE KLEIN Samedi 19 octobre
LES APPORTS DE MÉLANIE KLEIN SAMEDI 19 OCTOBRE WORKSHOP L’apport de la pensée kleinienne à la clinique contemporaineLa pensée kleinienne reste encore méconnue dans les milieux psychanalytiques francophones, qui se réfèrent volontiers à Bion et à Winnicott, sans...
HISTOIRE(S) ET VÉRITÉ(S) Samedi 28 septembre
« Le traitement psychanalytique repose sur la véracité, c’est même à cela qu’est due une grande partie de son influence éducative et de sa valeur éthique » (Freud). Mais de quelle vérité la psychanalyse peut-elle prétendre se saisir ? S’agit-il d’une vérité...