歴史のエクリチュールとフィクション—中国から日本へ
Demi-journée d’étude internationale en ligne
Samedi 12 novembre 2022 2022年11月12日土曜日
09h00-12h30 (Paris) 17h00-20h30 (Tokyo) 16h00-19h30 (Beijing) 03h00-06h30 (NY)
Programme
Sous la présidence d’Anne Bayard-Sakai (Inalco – IFRAE)
Paris 09h00 / Tokyo 17h00
Allocution d’ouverture Daniel Struve (Université Paris Cité – CRCAO)
Paris 09h10 / Tokyo 17h10
Satō Sekiko (Université du Tōhoku)
Conception bouddhique de la littérature comme péché et son dépassement : exemple du livre « Les lucioles » du Roman du Genji
Paris 10h00 / Tokyo 18h00
Zhang Longmei (Université des langues étrangères de Beijing, Centre de recherches sur le Japon de Beijing)
Notion de nuhuo (jap. joka) « désastre causé par une femme », son évolution et sa réception dans les récits guerriers
Paris 10h50 / Tokyo 18h50 Pause
Paris 11h10 / Tokyo 19h10
Takagi Kazuko (Université de Tokyo)
Histoire et fiction dans la littérature de l’époque Heian
Paris 12h00 – 12h30 / Tokyo 20h00 – 20h30
Discussion générale
Contact
Daniel STRUVE
daniel.struve@u-paris.fr
Langues
Interventions en japonais avec mise à disposition de résumés et corpus de référence en français et en japonais.
Lien d’inscription
À lire aussi
Traduire : l’universel en mouvement
L'ouvrage collectif Traduire : l'universel en mouvement, dirigé par Florence Zhang et Nicolas Froeligern, est paru aux éditions du Collège de France, en OpenEdition, dans la collection CAO (Civisilations de l'Asie orientale). Les contributions sont entièrement...
Prix Jacqueline Pigeot du meilleur mémoire de master 2026
La lauréate du prix Jacqueline Pigeot 2026 est Chloé Neckebrock, pour un mémoire de Master 2 rédigé sous la direction de Ken Daimaru et intitulé « Écrire une histoire officielle des événements récents dans le Japon contemporain : contexte, sources et composition du...
Confucius, d’ennemi de Mao à superstar !
Sébastien Billioud, Professeur des études chinoises à Université Paris Cité et spécialiste du confucianisme en Chine est intervenu sur France Culture pour y présenter Confucius, penseur des rites, de la famille jusqu’à l'État.Illustration de Confucius © Getty -...
Kawaraban : prémices d’une presse populaire dans le Japon d’Edo
Traducteur de l’ouvrage, César Castellvi, maîtres de conférences à l’Université Paris Cité et spécialiste des médias d’information au Japon. © Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing Alors que le Japon est aujourd’hui le premier pays lecteur de journaux au...