Vendredi 10 novembre 2023, Amphi Turing (Bâtiment Sophie-Germain, 8 Place Aurélie Nemours, 75013 Paris)
Programme
08h50-09h05. Accueil
09h05-9h15. Estelle Bauer et Marianne Simon-Oikawa : Présentation
Matinée
Modérateur : Matthias Hayek (École Pratique des Hautes Études-PSL)
09h15-10h15. Joshua Mostow (University of British Columbia) : The role of images in the popularization of the Ogura Hyakunin isshu during the Edo period
10h15-11h. Marianne Simon-Oikawa (Université Paris Cité) : Poètes à voir : écriture et poésie dans les moji-e de l’époque d’Edo
Pause
11h15-12h. Estelle Bauer (Institut National des Langues et Civilisations Orientales) : « Montrer les faits pour aider à comprendre » : le rôle des gravures dans la première édition illustrée du Dit du Genji (1650-1654)
12h-12h45. Christophe Marquet (École française d’Extrême-Orient, en visio) : Lire les images populaires d’Ôtsu de l’époque d’Edo : inscriptions, éloges et poèmes moraux
Après-midi
Modérateur : Édouard L’Hérisson (Institut National des Langues et Civilisations Orientales)
14h30-15h30. Sharalyn Orbaugh (University of British Columbia) : The War Between Text and Image: Anti-war Messages in Japan’s World War Two Popular Culture Propaganda
15h30-16h15. Ken Daimaru (Université Paris Cité) : Voir et savoir. Une approche visuelle du corps humain dans la guerre Russo-japonaise
Pause
16h30-17h15. Clara-Akiko Wartelle-Sakamoto (Université Paris Cité) : Les albums illustrés chez Fukuikan-shoten
17h15-18h00 : Discussion
Organisation
Estelle Bauer
estelle.bauer@inalco.fr
Marianne Simon-Oikawa
marianne.simon-oikawa@u-paris.fr
Graduate School East Asian Studies (Université Paris Cité), CRCAO, IFRAE
À lire aussi
Traduire : l’universel en mouvement
L'ouvrage collectif Traduire : l'universel en mouvement, dirigé par Florence Zhang et Nicolas Froeligern, est paru aux éditions du Collège de France, en OpenEdition, dans la collection CAO (Civisilations de l'Asie orientale). Les contributions sont entièrement...
Prix Jacqueline Pigeot du meilleur mémoire de master 2026
La lauréate du prix Jacqueline Pigeot 2026 est Chloé Neckebrock, pour un mémoire de Master 2 rédigé sous la direction de Ken Daimaru et intitulé « Écrire une histoire officielle des événements récents dans le Japon contemporain : contexte, sources et composition du...
Confucius, d’ennemi de Mao à superstar !
Sébastien Billioud, Professeur des études chinoises à Université Paris Cité et spécialiste du confucianisme en Chine est intervenu sur France Culture pour y présenter Confucius, penseur des rites, de la famille jusqu’à l'État.Illustration de Confucius © Getty -...
Kawaraban : prémices d’une presse populaire dans le Japon d’Edo
Traducteur de l’ouvrage, César Castellvi, maîtres de conférences à l’Université Paris Cité et spécialiste des médias d’information au Japon. © Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing Alors que le Japon est aujourd’hui le premier pays lecteur de journaux au...