Know about me ZHANG Florence Xiangyun
ZHANG Florence Xiangyun
Designation:
Maîtresse de conférences
Email:
xiangyun.zhang@u-paris.fr
Department:
Études ChinoisesResponsable de L1
Traductologie
CRCAO
Dernières publications sur HAL
-
[hal-04294446] Un autre usage de la traduction : regard sur la parution de deux œuvres...
le 19 novembre 2023
As early as 1940, the literary work of Sartre and Camus received the interest of the Chinese literary world. However, the first translation of The […]
-
[hal-04288245] Translator's Introduction, Concerning Violence (Frantz Fanon)
le 15 novembre 2023
Angered by the racism he witnessed on Martinique during the Second World War, Fanon here examines the roles of class, culture and violence, and […]
-
[halshs-03761295] ⿊皮肤
le 15 novembre 2023
[...]
-
[hal-04224181] De 'je' à 'toi', une question inter-subjective de la traduction.
le 1 octobre 2023
Partant d’une tendance à uniformiser les sujets nous et je constatée dans la traduction anglaise de Peau noire, masques blancs de […]
-
[hal-04070379] traduire : un engagement politique ?
le 15 avril 2023
[...]
-
[hal-03879774] 论翻译研究. 复旦谈译录,2020: pp. 3-11; 中国社会科学文摘...
le 7 mars 2023
[...]