
Professor Zhange NI, Virginia Tech.

Abstract: Chinese internet literature is currently dominated by two popular genres: fantasy and romance. The focus of this presentation is fantasy novels written and read online by women, which are simultaneously romance novels adopting nonrealist settings. Examples are Liuli meiren sha 琉璃美人煞 (Lapis Lazuli, Beauty, and the Monster, 2008) by Shisilang 十四郎 and Jiejian 借剑 (Borrow the Sword, 2020-2021) by Yujing pengxiang 御井烹香 among numerous others. While fantasy is committed to building otherworlds outside the confines of post-Enlightenment rationality, romance is preoccupied with enacting female subjectivities not always conforming to established gender norms. More specifically, Chinese fantasy draws on two repositories to build magical worlds: cosmological assumptions shared by Chinese religions and contemporary world-views linked to digitalization. Chinese romance is not limited to stories that help to promote and naturalize gender stereotypes and heteronormative relationships. Women’s fantasy-romance, in order to experiment with female subjectivities, explores the implications of China’s correlative cosmology and models of the self as relational and partible on the one hand, while on the other, the renewed understandings of the world and the self in the digital present. The subject-formation agenda of these novels is inseparable from a quest for what José Esteban Muñoz called queer utopia. Their world-building projects are centered upon re-imagining women (and men) as posthuman subjects of desire—to borrow Rosi Braidotti’s expression—who are not individualistic but relational, not fixed but transversal, not discrete entities but an ensemble composed of human and nonhuman organisms.
Zhange NI received her Ph.D. in Religion and Literature at University of Chicago Divinity School (2009). She is currently an associate professor in the Department of Religion and Culture, Virginia Tech. In 2021-2022, she is a research fellow at Institut d’études avancées de Nantes (France). Her fields of specialization are religion and secularism, popular literature, critical theory, and Asian studies.
Recent publications: “Steampunk, Zombie Apocalypse, and Homoerotic Romance: Rewriting Revolution Plus Love in Contemporary China,” Modern Chinese Literature and Culture 32.2 (2020):179-229; “Reimagining Daoist Alchemy, Decolonizing Transhumanism: The Fantasy of Immortality Cultivation Fiction in Twenty-First-Century China,” Zygon: Journal of Religion and Science 55. 3 (2020): 748-771.
March 11th , 6 pm to 7 :30 pm (Paris time)
À lire aussi

Cycle de conférences : Current Research on East Asia
As part of the Université Paris Cité’s commitment to global engagement, creativity and critical knowledge and research, the Paris Graduate School of East Asian Studies is organizing a series of lectures by international scholars for the 2023-2024 academic...

Retraduire les Classiques
Dans le cadre du programme de recherche « Histoires et historiens de la Chine classique » dirigé par Béatrice L’Haridon et Damien Chaussende, une après-midi consacrée au thème « Retraduire les Classiques », organisée conjointement avec Anne Cheng,...

Les inégalités croissantes entre jeunes salariés japonais sur le marché du travail
Conférence en ligne avec Philippe Debroux (Lakeland University), vendredi 3 février 2023, de 10h à 12h Le marché du travail des jeunes Japonais est impacté par un certain nombre de facteurs externes de nature démographique, macro,...

Terrains : tact et tactiques ; saisir des environnements complexes
Conférence jeudi 02 février 2023 à 18:30 Pour l’écrivain Charles Dantzig, « le tact est l’imagination de ce que peuvent ressentir les autres. Qu’il ressortisse de l’imagination explique qu’il soit si rare. On a du tact parce qu’on a du cœur. »...