Assistanat et lectorat à l’étranger
À mi-chemin entre études et enseignement, une année de lectorat ou d’assistanat est une opportunité unique d’effectuer une mobilité internationale tout en bénéficiant d’un statut autre que celui d’un étudiant.
Assistant ou lecteur ?
Il existe différents types de mobilités. Les mobilités d’études et de stages sont les plus connues mais les étudiants peuvent aussi envisager d’effectuer un séjour à l’étranger en qualité de lecteur ou d’assistant.
Une période d’assistanat, ou de lectorat, dans un établissement étranger permet aux étudiants d’améliorer leurs compétences en approfondissant leurs connaissance d’une langue et d’une culture étrangères.
Tout comme les autres programmes de mobilité, un séjour en qualité de lecteur ou d’assistant se prépare à l’avance. Il faut commencer à faire ses recherches au moins un an avant le départ.
On distingue l’assistanat du lectorat en fonction du niveau d’enseignement dans l’établissement d’accueil :
- Assistanat : dans l’enseignement secondaire
- Lectorat : dans l’enseignement supérieur
Les postes de lectorat gérés par l’université Paris Cité permettent aux étudiants de valider les enseignements suivis à l’étranger.
Les missions
Les étudiants pourront se voir confier les missions suivantes dans leur établissement :
- pratique de la langue orale avec les élèves aux côtés du professeur
- participation à diverses activités éducatives de l’établissement
- contribution à des enregistrements authentiques destinés à enrichir les collections audiovisuelles des établissements
- aide personnalisée à l’élève
- participation à la mise en œuvre d’un projet d’échanges
- animation d’un club de langue
- accompagnement éducatif
- stages linguistiques.
D’autres rôles peuvent être imaginés, au sein de l’établissement, en fonction des besoins locaux.
Où partir ?
Assistanat Lectorat - Accords ouverts à toutes et tous
Université Paris Cité a développé des accords de lectorat avec les établissements suivants. Ces accords sont considérés comme étant toutes disciplines. La procédure de sélection est la même que pour les mobilités d’études internationales.
Lectorat - Accords UFR d'Etudes Anglophones
Université Paris Cité a développé des accords de lectorat en Études anglophones avec les établissements suivants :
- Lectorat – Etudes Anglophones – Cambridge, Queens’ College
- Lectorat – Etudes Anglophones – Oxford, Jesus College / Oriel College
- Lectorat – Etudes Anglophones – University of Nottingham
- Lectorat – Etudes Anglophones – University of Minnesota
- Lectorat – Etudes Anglophones – University of Arizona
- Lectorat – Etudes Anglophones – University of Pennsylvania
- Lectorat – Etudes Anglophones – University of California at Berkeley
- Lectorat – Etudes Anglophones – State University of New York at Buffalo
- Lectorat – Etudes Anglophones – University of Michigan at Ann Arbor
Lectorat - Accords UFR LCAO Japonais - Shirayuri College - Tokyo, Japon
Université Paris Cité a développé des accords de lectorat en Japonais avec Shirayuri College :
Assistanat - France Education International
Vous parlez anglais, allemand, chinois, espagnol, italien, néerlandais, portugais ou russe ?
Vous désirez améliorer vos compétences pédagogiques et linguistiques en approfondissant votre connaissance d’une culture étrangère, être un représentant de la langue française et de sa culture ?
Vous aimeriez contribuer au développement des échanges entre étudiants, professeurs et élèves ? Vous êtes prêt.e à participer à la vie d’un établissement, d’une classe, à partager votre énergie et votre enthousiasme ?
Vous voulez faire des rencontres, découvrir un pays et ses habitants ? Devenez assistant.e de français à l’étranger à travers le programme d’assistanat proposé par France Education International
Contacts
Direction des Relations internationales
12 rue de l’École de Médecine 75006 Paris
mobility.sh@u-paris.fr
À lire aussi
FIRE UP : un projet structurant qui contribue à l’amélioration de l’offre de formation d’UPCité
À travers le programme P.A.R.I.S, l’action Project Factory et l’Institut Interdisciplinaire Santé des femmes (iWISH), FIRE-UP soutient des offres de formations innovantes qui visent à répondre à des défis et des besoins de notre société actuelle. Ces formations...
Rencontrez vos futurs talents à la Cité de l’emploi, des stages et de l’alternance 2026
L’Université Paris Cité vous invite à participer à la 2e édition de la Cité de l’emploi, des stages et de l’alternance, le 19 mars 2026, de 10h30 à 17h30 sur le Campus des Grands Moulins (Paris 13e). Venez rencontrer des profils diversifiés et motivés, prêts à...
![[Doctorat international] Résultats de l’appel commun entre UPCité et l’Université de Toronto](https://u-paris.fr/wp-content/uploads/2025/10/These1-1080x675.jpg)
[Doctorat international] Résultats de l’appel commun entre UPCité et l’Université de Toronto
En juin dernier, l’Université de Toronto et UPCité lançaient un appel à projets conjoint afin de renforcer leur collaboration et soutenir des projets de recherche dans toutes les disciplines. Les Graduate Schools d’UPCité ont occupé une place centrale dans cet appel, en demandant aux candidates et candidats d’affilier leur unité de recherche à l’une d’entre elles.
Bourse Eiffel 2026
Instauré par le Ministère de l’Europe et des Affaires Étrangères, le programme de bourses Eiffel permet aux meilleurs étudiants et étudiantes internationaux de bénéficier d’une aide à la mobilité pour suivre des formations diplômantes de niveau master et doctorat....